本地的中國(guó)書(shū)店找到了,皇馬和裁厥后托人幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),皇馬和裁這套書(shū)終于到了我手中。此刻講起來(lái) ,黑山依然沖動(dòng)不已,我永遠(yuǎn)記得第一次手捧那套漂洋過(guò)海的《紅樓夢(mèng)》的景象 ,封面上的寶玉和黛玉讓我覺(jué)得所有都是擲中注定。從年月到年月 ,我險(xiǎn)些一切的專(zhuān)業(yè)時(shí)間都在研究和翻譯《紅樓夢(mèng)》 。我清晰地記得剛最先翻譯時(shí)的場(chǎng)景 ,我坐在只有一個(gè)房間的

一個(gè)是實(shí)際 ,辟謠汗青是實(shí)際的影子,辟謠而影子又是昨天的實(shí)際。在《悶與狂》中 ,汗青和實(shí)際糾結(jié)著,像兩個(gè)影子 ,互相擁抱又互相離異