集文學也好 ，都要傳統(tǒng)文學也好，都要歸根到底都是言語文字構成的文學作品，而影視是視聽藝術 。文學與影視領有兩種差別的敘事語法 。真正樂成的影視改編素來都不是由于文學作品中呈現的視覺化特性，而是自己的故工作節(jié)和感情氣力的有用轉化 。而這一歷程還離不開業(yè)余的編劇、攝影技能、服化道、配音配樂、演員演技等諸多要素的加持