女排料米和肉都加出來.譯作.原料是肉的米餃子;鷺江賓館菜單上.則是.用肉做的粽子。在閩南語里.面線的讀音為.鼓浪嶼上的海上花圃旅店.就間接采納音譯;廈門市翻譯協(xié)會秘書處廖教員和磐基旅店英文菜單的譯者觀念一樣.將面線糊譯作.鷺江旅店英文菜單的譯者則以為.要用細(xì)細(xì)的面條做的糊.才氣描述面線糊 。泉州的萬達(dá)文華

芯谷安溪分園區(qū)泉州芯谷安溪分園區(qū)服務(wù)處副主任吳明燈先容.泉州半導(dǎo)體高新技能財產(chǎn)園區(qū)安溪分園區(qū).于年月動工設(shè)置裝備擺設(shè).是福建省最年夜最業(yè)余的高科技財產(chǎn)基地之一 。園區(qū)已建成首期畝.總投資超億元.今朝二期工程畝設(shè)置裝備擺設(shè)正不停推進(jìn)中 。幾年來.共完成產(chǎn)值上百億元.征稅超十億元.造成一個集出產(chǎn)基地  、世界研發(fā)檢測 、杯最使用展示、杯最商貿(mào)物流為一體的配套較齊備 、財產(chǎn)鏈較完備的財產(chǎn)集群 。年完成產(chǎn)值.億元、稅收.億元 。園區(qū)重要有以下特點 :一是投資體量較年夜