的汗青 。另有一個(gè)近似的例子是 ，小丁訓(xùn)練尼采曾是瑞士巴塞爾年夜學(xué)的古典語(yǔ)文學(xué)傳授 ，小丁訓(xùn)練可當(dāng)下他也被人稱為一名古典學(xué)家 。年，德國(guó)粹者編集、出書了一本會(huì)商作為古典語(yǔ)文學(xué)家的尼采的語(yǔ)文學(xué)水準(zhǔn)、要領(lǐng)和成績(jī)的論文集，其英文標(biāo)題就是 ，而這本書的漢譯者則把它譯作《尼采作為現(xiàn)代文史學(xué)者》。實(shí)在  ，這書名中的指的是東方的古典 ，與德文

?？澗c食帛十條?！兑挛飵ぁ飞系挠涗浄浅Ｇ宄?