琪男.不克不及正確表達(dá)它的意思。☆意譯版☆藍(lán)瘦=難熬難過=噴鼻菇=想哭=這個(gè)翻譯.就是按照詳細(xì)意思翻譯的了.正確表達(dá)了藍(lán)瘦噴鼻菇的意思.但也不是那么隧道?！钸M(jìn)階版☆★怎樣表達(dá)難熬難過 ： ：遭受沖擊的：?jiǎn)蕷獾?