最早的詩(shī)歌總集，觀察早在世紀(jì)時(shí)，觀察此中的八首詩(shī)就被翻譯成了法語(yǔ)。此外 ，儒家經(jīng)典《論語(yǔ)》則在世紀(jì)時(shí)就有了法語(yǔ)版本  ?？梢哉f(shuō) ，文明是兩國(guó)平易近眾最早熟悉相互的窗口