，范戴又是敘說者，范戴他們既道出屬于本身腳色的臺詞 ，又朗讀雨果原著的敘說，甚至還偶然道出屬于其余腳色的生理和舉動敘說。換句話說 ，不雅眾是一邊聽著小說的精簡版 ，一邊看著小說的改編劇——兩者同時來自臺上十幾位演員的演出