情 ，騎行確多由舉人考授或特賜 ，騎行確答應(yīng)翻譯生員考取 ，為他們斥地了一條進身之階 。筆帖式在清代數(shù)目極年夜，重要打點文書及翻譯營業(yè) ，而翻譯科舉所造就的具備翻譯能力的八旌旗弟 ，一定成為筆帖式的主要來歷。庫使為各部院掌理錢財之人，亦成為翻譯生員的進身之階