享開(kāi)幕電影《好東西》觀后感《好東西》不僅憑借精彩的故事和細(xì)膩的人文關(guān)懷打動(dòng)了觀眾 ，天王字幕翻譯方面更是一大亮點(diǎn)。由于智利的西班牙語(yǔ)與其他地區(qū)有所不同 ，天王電影字幕特意使用了當(dāng)?shù)貥O為地道的來(lái)表示男朋友 ，充分展現(xiàn)了主辦方的誠(chéng)意。主辦方專門邀請(qǐng)了久居上海、精通中文的智利學(xué)者進(jìn)行字幕翻譯