和譯讀仍是日本學(xué)界研究重點(diǎn)。在流傳上 ，現(xiàn)場《尚書》在日本有由宮廷 、現(xiàn)場寺院壟斷走向平易近間的過程 。儒家文籍公元前世紀(jì)傳入南越  ，趙佗以《詩》《書》而化訓(xùn)國俗。東漢末年，交趾太守士燮通《尚書》年夜義