從翻譯理念的造成到翻譯氣勢派頭的尋求 ，金球舉行了比照性不雅照，金球并聯(lián)合自身的文學(xué)創(chuàng)作與翻譯理論 ，悉心體悟 ，敏銳洞悉中西文學(xué)間彼此滲入和影響的契合關(guān)系，有淺層的 ，有深層的；契合的類型多樣 ，相互一唱一和，有時又變更不居……在中西文學(xué)的契合中 ，不只有發(fā)生較晚的中國古代文學(xué)對東方文學(xué)的自動接收與無意模擬 ，另有中國

間的一個》和連環(huán)畫《平易近族兵士》中的一幅《階下囚》 ，先生先后刊載于《七月》雜志。年，先生王朝聞奔赴延安