的稱謂島津棲子君 、先抑寄書及織絹來 。這象征著板倉家的棲子成了島津家的老婆