度去對待海外中國粹；二是要清晰地相識海外中國粹這些話語孕育發(fā)生的學術配景，費德如許才氣防止盲目追隨他們的研究。第二，費德不克不及以東方古代學術術語來注釋中國文明 。中國古代學術觀點不少是間接從東方或日本學來的。例如，宗教()這個觀點最初的寄義是，只有一神論信奉的才氣稱為宗教 。這個傳統(tǒng)來歷于利瑪竇